?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Квітка ЦІСИК (4.05.1953 - 29.03.1998) - Олександр Клименко
supraphon
supraphon
Квітка ЦІСИК (4.05.1953 - 29.03.1998)
ДЕСЯТЬ РОКІВ З ДНЯ СМЕРТІ ВЕЛИКОЇ УКРАЇНСЬКОЇ СПІВАЧКИ

Kvitka_Cisyk

КВІТЦІ
Раєм
називаю місце, де Квітка –
жива.
Я не вмію співати.
Коли ж
співає ангел,
він співати, як Квітка,
не вміє:
вчився без натхнення, пас задніх
et cetera.
Ангел-бо (о, своєчасная єресь!)
величина скінченна, куца –
як сонце зі срібла,
як місяць із вічного
золота...
Перекладаю
слова на музику звуків – музику
металевої
крові:
найнержавійніша сталь –
це моя любов до тебе,
Квітко...

з книги "Коростишівський Платонов"
Leave a comment